James Childers · Bravo Zulu Media
Claridad con convicción.
Estudio con humildad.
La Palabra, Hecha Clara ayuda a los lectores a acercarse a las Escrituras en un lenguaje claro, con una comparación cuidadosa siempre a mano.
Convicción con transparencia
Lo que creemos y de dónde vienen nuestras notas
Lee la declaración de fe completa de James Childers, tomada de la edición final de Mateo, y descubre de dónde vienen nuestras notas de teología y de traducción, quién las escribe y cómo se revisan. Las Escrituras siguen siendo la autoridad final.

Ministerio Bravo Zulu
Un regalo gratuito.
Una invitación compartida a crecer.
La Palabra, Hecha Clara es un ministerio gratuito de Bravo Zulu Media, ofrecido a nuestros lectores y como un regalo nuestro para el mundo. Nuestro propósito es ayudar a las personas a encontrarse con las Escrituras, crecer en entendimiento y seguir a Jesucristo.
Nuestro ministerio en YouTube reúne enseñanza bíblica, los videos One Minute Bible Truth y música de alabanza y adoración por medio de Psalm and Ember. Por medio de las Escrituras, la enseñanza y la música, animamos a lectores y oyentes a explorar su fe y ponerla en práctica.
El lector bíblico en línea no requiere ninguna compra ni cuenta. Las ediciones publicadas de la paráfrasis y las ediciones de la guía de estudio a fondo, con notas de traducción y de teología, se venden por separado en formato impreso y electrónico.
Las Escrituras van primero.
El texto bíblico gobierna la paráfrasis. Las notas de estudio distinguen lo que dice el pasaje de la interpretación y la inferencia. El texto fuente en el idioma original sigue siendo la base del trabajo; las traducciones de comparación ayudan a señalar las preguntas que merecen una atención más cuidadosa.
Un lector y una serie de guías de estudio.
El lector gratuito presenta TWMC, la KJV, el griego y el griego romanizado versículo por versículo. Las guías de estudio que lo acompañan dan espacio para una conversación más amplia sobre el contexto, las palabras y las preguntas teológicas.
Construido libro por libro.
Los cuatro Evangelios y Hechos 1–28 están incluidos hoy en el lector en inglés. El autor ha revisado y aprobado los 28 capítulos de Hechos para esta edición. Las páginas de los libros del sitio dejan espacio para el resto del Nuevo Testamento a medida que avanza el trabajo.
En varios idiomas.
Mateo se puede leer gratis en inglés, español y kiswahili, y cada lector incluye la KJV en inglés, el griego y el griego romanizado. Las ediciones publicadas de la guía de estudio también están disponibles en los tres idiomas. Las páginas de idiomas reúnen la identidad y la información de distribución de cada edición. La edición en kiswahili se distribuye por medio de Ingram.
Lee las fuentes y los permisos de la edición →A medida que crece el ministerio
Lo que viene para el lector.
Nuestra meta es seguir mejorando este sitio y desarrollar una aplicación de lectura bíblica que lo acompañe, para que sea más fácil leer, explorar y volver a las Escrituras.
También el Antiguo Testamento
Nuestra meta a largo plazo es un lector del Antiguo Testamento basado en la Septuaginta, usando la Septuaginta griega de Brenton, disponible en el dominio público en eBible.org. Unirá la paráfrasis TWMC en el idioma elegido con la KJV en inglés, el griego de la Septuaginta y el griego romanizado. Durante el desarrollo consultaremos el texto hebreo y explicaremos las diferencias de palabras y de numeración de versículos. Las decisiones sobre los libros adicionales de la edición fuente se tratarán por separado.
Buscar en todo el lector
Encuentra palabras, frases, personas y pasajes en todos los libros e idiomas disponibles. Ya se puede buscar dentro de cada capítulo; una búsqueda más amplia está en planes.
Conoce a las personas de las Escrituras
Sigue los enlaces de los principales personajes bíblicos a descripciones y perfiles biográficos, con los pasajes que les corresponden y sus conexiones con otras personas del relato bíblico.
Sigue los temas y explora las palabras griegas
Explora los grandes temas bíblicos por medio de pasajes enlazados y explicaciones. Las entradas planeadas de palabras clave en griego incluirán definiciones y explicaciones de cómo se usa cada palabra en su contexto.
Una aplicación compañera y mejoras continuas
Planeamos llevar la experiencia de lectura a una aplicación y seguir mejorando la navegación, la accesibilidad, los enlaces de estudio y el sitio a medida que crece el proyecto.
Estas funciones son metas del proyecto y todavía no están disponibles. Las iremos añadiendo por etapas a medida que avance el trabajo.
Nuevo: explora las palabras griegas
Explora las palabras en griego y en griego romanizado en todos los capítulos disponibles del lector en inglés y en español. Toca cualquiera de las dos formas para abrir la misma entrada de estudio. Cuando falta el análisis gramatical o la entrada del diccionario, se indica con claridad.
Prueba el estudio de palabras griegas →Apoya nuestro ministerio
No tienes que comprar nada para marcar la diferencia.
Si este trabajo te ha animado, hay varias maneras de ayudar a que llegue a alguien más. Puedes ver un video, escuchar nuestra música, compartir un capítulo, recomendar un recurso o comprar un libro para ti o para regalar. Cada recomendación hecha con cuidado cuenta.
Apoya nuestro ministerio →